I Killed Adolf Hitler

I Killed Adolf Hitler 는 노르웨이 만화가인 Jason 이 2007년에 발표한 작품이다. 만화라고 하면 일본식 망가만을 생각하는 분들도 많이 계시겠지만, 만화의 세계는 넓고도 넓다. 그리고 일본식 망가는 그 거대한 세계의 극히 일부일 뿐이다. 망가에도 명작은 있지만 글쎄, 내 극히 개인적인 견해로는 대부분의 일본식 망가, 그리고 망가스타일의 다른 나라 만화들은 비유하자면 인스턴트 식품, 냉동식품 혹은 공장에서 대량생산된 식빵같은 것이다.

음식에 인스턴트 식품, 냉동식품 혹은 공장에서 대량생산된 식빵만 있지 않고 세상에는 훌륭한 음식들도 많고 이런 음식들을 파는 레스토랑도 많이 있듯이, 만화에도 일본식 망가만 있지 않고, 읽을수록 놀라게 되는 작품들이 많이 있다. Jason 의 작품들도 그런데 특히 I Killed Adolf Hitler 는 여운이 오래 가는 좋은 작품이다.

한국어 번역본이 나와있나 모르겠는데 없다면 번역하는 것도 좋을 듯 싶다만.... 한국에서 만화 또는 예술이 소비되는 방식을 생각해보면 별로 좋은 생각은 아닐 것 같기도 하다.