Amazon.com 에서 파는 한국관련 제품들. 에서 소개한 호미...
설명이 무척 근사하다.
"It cultivates!
It trenches!
The Korean Hand Plow garden tool has evolved over centuries of use by farmers. You can dig big holes, make planting trenches, weed and cultivate. The swan neck angled blade and comfortable wood handle act as an extension to your arm and wrist. The blade is 5.5 in x 2.75 in and the handle is 4.75 in long overall measuring 12.75 in."
하긴 호미란 게 그런 것이죠. 사용자 평이 두개 있어서 읽어봤는데 무척 재미나다.
대략 손잡이가 저 사람들 취향이 아니었던 모양. 호미를 크리스마스 선물로 사다니...ㅎㅎㅎ 생각만 해도 웃긴다. 사실 생각해보면 웃긴 일은 아닌데 (크리스마스에 가드닝 툴을 선물로 주는 게 웃기진 않지) 근데 호미라고 하니까 웬지 웃긴 거 있지. 사실 호미는 굉장히 좋은 가드닝 툴이거든요. 호미 손잡이를 예쁘게 만들어서 팔면 의외로 장사가 잘 될 지도. 저 두 사람은 (다른 가드닝 툴도 많은데) 대체 왜 (별로 잘 팔리지도 않고 별로 싸지도 않은) 호미를 샀을까 무척 궁금하다.
설명이 무척 근사하다.
"It cultivates!
It trenches!
The Korean Hand Plow garden tool has evolved over centuries of use by farmers. You can dig big holes, make planting trenches, weed and cultivate. The swan neck angled blade and comfortable wood handle act as an extension to your arm and wrist. The blade is 5.5 in x 2.75 in and the handle is 4.75 in long overall measuring 12.75 in."
하긴 호미란 게 그런 것이죠. 사용자 평이 두개 있어서 읽어봤는데 무척 재미나다.
대략 손잡이가 저 사람들 취향이 아니었던 모양. 호미를 크리스마스 선물로 사다니...ㅎㅎㅎ 생각만 해도 웃긴다. 사실 생각해보면 웃긴 일은 아닌데 (크리스마스에 가드닝 툴을 선물로 주는 게 웃기진 않지) 근데 호미라고 하니까 웬지 웃긴 거 있지. 사실 호미는 굉장히 좋은 가드닝 툴이거든요. 호미 손잡이를 예쁘게 만들어서 팔면 의외로 장사가 잘 될 지도. 저 두 사람은 (다른 가드닝 툴도 많은데) 대체 왜 (별로 잘 팔리지도 않고 별로 싸지도 않은) 호미를 샀을까 무척 궁금하다.
덧글
NINA 2009/02/21 10:12 # 답글
아마존에서 호미도 파는군요..; 으하; 근데 두번째 평 쓰신분 이름이 모나리자!?
바른손 2009/02/21 10:15 # 답글
재미있네요.:)
Charlie 2009/02/21 10:17 # 답글
자세가 좀 섬찟한데요..;; 호미가 꽤 좋습니다. 게다가 한국 할머니들이 노인아파트에서 저런것 쓰고 있으면 다른 할머니들이 저걸 보고 자기도 써보고 사달라고 그런것도 많거든요.
漁夫 2009/02/21 10:42 # 답글
지금 우리 나라에서도 저게 3만냥 하는지는 잘 모르겠삼... (환율 1500이라니 어제 정말 OTL)
에르네스트 2009/02/21 12:07 #
저 10의 1수준이죠~(3000~5000)
카를레아 2009/02/21 11:53 # 답글
하하하하...정말 생각해보니 호미가 가드닝에도 쓰이는군요...'ㅁ');;그야 전문 가드닝도구보다야 한국에선 호미가 싸고 튼실할테니...그걸 해외에서 수입해 간다는게 신기~*
Carrot 2009/02/21 21:12 # 답글
features에It cultivates!
It trenches!
라고 적혀 있는 문구가 매우 간단하면서도 심오합니다. (....)
2009/02/21 22:50 # 답글 
비공개 덧글입니다.
행인1 2009/02/22 00:34 # 삭제 답글
구매자의 상당수가 교포가 아닐까 싶습니다만..... 호미 참 좋은 도구이기는 합니다. 할아버지와 마당있는 집에서 살다보니 이런저런거 직접 키워보며 호미의 유용성에 대해 확인했습니다. 어학 연수가서 친구가 세들어 있는 집에서 미국의 정원 가꾸기 물품을 접해봤었지만(오너가 70대 부부라는... 친해지다보니 말도 배울겸 자주 놀러가서 정원 잡일도 거들었지요. 그땐 한국에 있는 할아버지 생각이 나서 정말 열심히 도왔습니다.) 범용성 하나만큼은 호미의 능력을 높이 살만 합니다. 하긴 호미도 지역별로 상당히 모양새가 다르다고 하니 한국산도 어느지역산인지가 중요하겠군요. 제가 선호하는건 바로 위 사진속의 호미라는,,,,,그러고보니 미국도 나름 호미 비스무래한 도구가 있을지도 모르겠내요. 노부부가 미처 갖추지 못한 미국 토종 장비중에 호미 같은 녀석이 있었을지도. 너무 개인적이고 단편적 경험이라 이만 패스........
Binoche 2009/02/23 17:38 # 답글
나름 용자들
chatii 2009/02/28 03:11 # 삭제 답글
덕분에 웃고 갑니다