모기불통신

Juno 라는 영화가 대단하다고 한다. 이 영화는 각종 각본상을 휩쓸고 있을 정도로 시나리오가 잘 빠졌다고 한다. 근데 2005년 한국영화인 제니주노하고 소재가 유사하고 (10대 임신) 제목에 주노가 들어간다고 해서 표절이니 리메이크니 하는 소리가 돌아다닌다고 한다. 어림반푼어치도 없는 소리가 되겠다. 왜냐면

1) 제니 주노의 주노는 준호라는 이름을 귀엽게 쓴 것으로 남자애 이름이다.
2) 정말로 원작자 동의없이 리메이크를 했다면 미쳤다고 제목을 Juno 라고 했겠냐.

그러면 왜 저 영화 제목이 Juno 일까? 그래야 하는 이유가 있다. 미국사람 이름이 어디서 왔을까 궁금할 때 찾아볼 수 있는 사이트가 있다. www.babynames.com 라는 곳인데 여기 가서 이름을 검색해보면 유래가 나온다. 여기에서 Juno 를 찾아보면 "The meaning of the name Juno is Goddess Of Marriage & Childbirth " 라고 설명되어 있다. 즉 Juno 라는 이름은 그리스의 헤라와 동일시되는 로마의 결혼과 출산의 여신 이름이다. 이제 뭣땜에 저 영화 제목이 Juno 인 지 알겠지? 영어에서 6월을 June 이라고 하는데 이것도 Juno 에서 온 말이다. 자세한 이야기는 위키 Juno 항목을 참조해도 좋겠다.